• 2008-06-23Kimi:法拉利的(下一位)世界冠军

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/deliriousf1-logs/23239353.html

    文来自F1-Racing 2001年8月号,Atlas网友把原文PO出来。因为我手里并没有原图,所以图都是自己乱配的Kimi的索伯时代。

    此文刊登时,Bishop大人心心念的是Kimi到法拉利,不过一个月后就宣布了他转会迈凯轮,于是Bishop大人被嘲笑了很久……

    到了Kimi06年转会法拉利的时候,Bishop大人又骄傲的跳出来,说:你们看!我没有搞错!(|||)

    此文也是Matt·前世界头号Kimi粉·Bishop对Kimi的HC开山之作。后面F1-Racing还有一系列文章,比如Could Kimi Do the Schu等等。

    文字未经许可不得转载。

     

    Kimi Raikkonen十全十美,毫无疑问,不必争论。那对索伯棒极了,不是么?哦,或许不是。他可能太快了。对于一只想要留住他的中游车队太快了。时间——和法拉利——不等人啊。

    By Matt Bishop

    是啊,他清瘦(|||_-_)。对,他说话很柔和。对,他会把手指甲咬秃(|||)。不,他不是那个钢铁一般黝黑的比赛王牌。但是你可以提到Jim Clark的一切(当年似乎不那么流行比作SennaOh, JUST LIKE SENNA!Clark赢得了25场大奖赛和两届世界冠军。没关系?或许……我们都看出来您在HC……)不过,如果Kimi Raikkonen做到了这些,不必惊讶。

    你以前就听说过了,我知道。我们一年前对Jenson Button说了同样的话(乃们F1-Racing不就是干这个的……),三年前的Jan Magnussen也是这样的。但是Kimi不同。Kimi很特别。

    你不相信我?好吧,让我们回忆2001年的澳大利亚大奖赛。 Kimi做了3000英里的F1测试,结果都令人欣慰。即使这样,除了卡丁车,在他的整个职业生涯中他也只有23场比赛。结果是,他成为头脑过热的媒体们 整个冬天的兴趣(如果你去翻Autosport ForumArchive,会发现当时讨论该不该让这家伙开F1的声音和现在讨论Kubica614哪个更好的帖子数目大致相同——这不仅仅因为 FIA,更因为Max Mosley这位主席大人,强烈的反对发给他超级驾照,并坚持在四场比赛之后才能讨论这个话题。(雷诺方程式理论来说不是和Euro F3一个级别的么,哼哼,Euro F3+一天测试就等于那个超级驾照)他实在是,太没有经验了。在二月晚些时候,他坐上747飞往澳洲,这是他第一次离开斯堪地那维亚半岛和欧洲大陆。

    所以你会原谅他在三月四日这个周日中午时分,可能出现的孩子气的拙劣表现,不是么?可以理解,非常可能的是, 糟透了。每个人的大奖赛初次登场出场的时候通常都是他一生中最紧张的时刻。胃里面上下翻滚,眼泪可以理解,即使是狂躁症也不罕见。

    Kimi 呢?Kimi的午餐很健康,——意大利面,没有酱料增添风味——在车手巡游时愉快的和Mika Hakkinen交谈,然后决定打个小盹(Bishop大叔乃是一直在偷窥咩?)。在维修区通道还有15分钟开放时,赛车们得准备好去赛道,他仍然在床 上。索伯的车队经理Beat Zehnder此人对Kimi是父亲一样的存在,现在仍在宝马工作,不时可以拍到两人亲密行走的照片)担心这个孩子可能睡的太死,吵醒之后不知所措,需要一些高级专家的帮助——决定自己去叫醒他——他发现这个任务出乎意料的难。

    相信我,他都睡死过去了。真的,我的意思是,非常熟。‘HeyKimi我叫他。没反应。‘Hey Kimi!醒醒!我大喊。他醒过来了,不过缓慢的揉着眼睛。快起来!快点!十五分钟后你就得在赛车里面啦!我继续。然后,你能想象得到,他还躺在那里——就像所有21岁的孩子在睡梦中被人打扰时候一样,他似乎不高兴了。

    几个小时以后他赢得了自己第一个积分榜积分。

    你不能相信?好的,让我们看看摩纳哥(在那里Kimi有一个非同寻常的第四名,而在澳大利亚是第六名)。当 然,他从来没有去过那里。在周三,他在赛前用单板滑车缓慢的绕了一圈,以到处看看。第二天,安全带正把他绑在车里,而他就要开始自己的第一次蒙特卡洛 四轮巡游时,一个很小的声音打破了无线电里的沉默。隧道里面平吗?那个声音说。

    一阵沉默(显然是被吓到的)。是啊,Kimi,隧道很平,他的比赛工程师Jacky Eecklaert回答道。

    就这样,KimiC20出发了,在Pitlane左右摇摆,在Sainte Devote弯角附近,通过Beau Rivage爬上了山,然后就消失在视线之外。他的出场圈缓慢而小心。他的第一个飞驰圈很快,虽然他和惊吓到许多初次来摩纳哥参赛的车手的Armco保持了相当的距离。他的下一圈——仅仅是第二个飞驰圈,就让他在这条F1赛历上最难于掌控的赛道上成为了所有赛车中的第四快。然而,这并不是一次竭尽全力的飞奔。哦,不是的。他在任何位置都留有余地,或许会有更快的速度。

    [下面是众车手的无原则吹捧时间,事实证明其中的几位车手吹捧别人时相当没有原则]

    太惊人了——我想他甚至比蒙托亚好,”DC说。

    他会赢得世界冠军是迈克尔·舒马赫无可置疑的结论。

    几个小时之后,我把这个问题提给米卡·哈基宁。可能,”Mika说。我告诉你:这个男孩太棒了。他能这么快的学习赛道。无法置信。

    是啊。你认为他是怎么做到的呢?我问道。

    不知道。”Mika回答道。

    Kimi 似乎也并不清楚。我在最近的银石试车时候和他深入探讨过这个问题——然后,正如我所料想的那样,他没法子对自己在几圈之内适应任何赛道这种惊人的能力作出 什么意味深远的解释。这就像问Pete Sampras(著名的桑普拉斯)他怎么确定发球点一样。他就能做到,他不知道怎样做到。对于这个值得我们记录的摘要,如果不是淳朴的Kimi的让我的注意力转移了(orz——我们的交谈大概是这样的。

    我真的不知道。很难告诉你。它来自于……某个地方。我绕着赛道走走,或者乘滑板车,你知道的……”

    好的,不过你在看什么呢?

    我只是试图看看弯角是怎么走的!不,认真一点,我看看路肩,刹车距离,刹车区,大概就是这样。

    你用电脑游戏模拟么,像雅克(维伦纽夫)以及其他人那样做么?

    不。

    好的,让我们举个例子,摩纳哥。你从来没有去过那里。你在滑板车上转了一圈,然后你在第二个飞驰圈就非常有竞争力了。是这样吗?

    是的。

    那么,当你直接出弯——一个你从来没有驾驶过的弯角的时候你在看什么呢?比如说,游泳池弯。刹车点?路肩?弯心?出弯点?

    我不知道。游泳池弯不是那么难。

    [下面被无良po原文者省略了,!@#%……&××(~]

    像普罗斯特车队那样,索伯使用法拉利引擎——然后,作为结果,法拉利说什么,就能得到什么。舒马赫的合同签到 04年底,但是巴里切罗的新合同只有一年。托德显然没有完全相信鲁本斯的长期潜能,他得谨慎的确保,如果他有需要的话,他可以踢走巴西人,找一个能在03 -04赛季迈克尔的膝前更好学习的年轻人的时候,他不会为合同上的问题而纠结。

    谁会是那个真命天子?除了莱科宁之外,没有别人了。对,他的确和索伯签了3+1的合同——不过不要忘了,这只瑞士车队使用法拉利的引擎。明年早些时候——在巴塞罗那的谣言说——托德可能从法拉利车队之家出现,快速的穿过阳光灿烂的围场,重重的敲开皮特·索伯的门。

    他会这样开始。明年你还想用我们的引擎么?

    呃,对啊。索伯会这样回答,紧张的嘴唇抿着。

    那么你不会介意基米·莱科宁开着我们的赛车吧,皮特。那是个好家伙。或许你们可以有鲁本斯……或者LucianoBurti,当时法拉利的第二试车手)。

    (很可能的)一阵沉默。

    如果这事情发生——如果,这样,法拉利将用舒马赫-莱科宁在03-04赛季出征——他们将是最近大奖赛历史上最强大的车手搭档之一。这是一个幻想中的场景么?我不这么想。不过——hey——让我们问问Kimi吧。

    很难回答的问题。不过,当然我头脑中希望我有天能在两只顶级车队当中(|||)。好吧,我在索伯还有两年,外加第四年的选择权。不过,即使这样,你也没法知道将来会发生什么。大车队可以把你从小车队的合同中揪出来,我想。他们很有权力。

    不过索伯已经给了我一个机会,我对此很愉快。当然我希望能够有机会干的最好。这是一个起步的好机会,可以学习你需要学习的所有东西。然后,如果一个大车队之后对你有兴趣,你就都准备好了。(这两段放在一起,真是太会捣浆糊了

    这不是我所认为的拒绝,我想你也同意。让我们多给他一点压力吧。

    法拉利?

    当然会了。顶级车队之一。这其实并不重要。

    好的,不过我在问你关于法拉利的事情,Kimi

    是啊,好吧,当然这样。它们在F1这么多年了。它们很特殊,不是么?你知道的,我在开一辆有点像迷你法拉利的赛车——你知道,有同样的引擎和那些东西。

    哦,是的,你就是……(法拉利的世界冠军)

    分享到:

    历史上的今天:

    八卦若干 2009-06-23

    评论

  • 曾经跟米卡摆在一起,差好多
    现在……还是差好多
    回复purpleolive说:
    Mika就是成熟稳重……
    胖子……体重稳重……
    2008-06-24 08:29:05
  • 来瞻仰下以前的难民样。。。
    回复soso说:
    以前有腰有脖子没肚子……
    现在……有肚子没腰没脖子……
    2008-06-24 08:30:02
  • 我觉得运动员夸别人都特别不计代价……
    不过宝宝似乎不夸人··不夸自己不夸别人……低调
    我爱~
  • 男人夸起男人来那也是相~~~~~~~~当恶心的,XDD
  • 排队楼上……>_<
  • 唉,啥地方有能收集MB叔叔的作品大全啊~
    俺只要KR的部分就好……
  • 哈哈哈,hc之情溢于言表啊~~~撒花~~~