• 2008-07-07Q & A with Kimi Raikkonen

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/deliriousf1-logs/24246801.html

    Q & A with Kimi Raikkonen


    Q.比赛看起来很困难?

    Kimi Raikkonen at SilverstoneKimi Raikkonen: 我们只犯了一个错误,就是选错了轮胎。我们没想到会下雨,所以在一停的时候我们没有换胎。所以,在那之前我们的速度和赛车都足以赢得比赛。不过那个错误让我们损失惨重,不过至少还拿了几分。这不是赛车应有的竞争力,当然赛车可以更好。

    Q.你有要求车队换胎么?

    KR: 不,这是车队的决定。车队中的每个人都参与其中,因此我们一起做决定。有时候这样是对的,但是非常不幸的是,今天不是这样的。可能会有各种不同的结果,当时我们有着非常好的速度。不过那时开始下雨了,轮胎已经很旧了,实在无能为力。

    Q. 积分榜顶端现在非常接近。你希望下半赛季会怎么样呢?

    KR: 最近四场比赛对我来说尤其不顺。我们没有一场好的比赛。最近一场比赛我们速度很好,不幸的时候赛车出了些问题,所以如果你考虑这些事情,两场未能得分,接下来两场也不大顺利,我们还处于积分榜领先位置,这还不大坏。我对赛车能获得胜利很有信心,还有许多场比赛,我们只需要努力奋斗。我想如果事情有序进行,我们一定会赢得比赛的。

    Q. 比赛早期你比汉密尔顿更快。如果不考虑轮胎的问题,法拉利是今天最快的赛车么?

    KR:我总是认为我们有辆好的赛车。这不是我们的赛车突然变坏了。我们对轮胎的一个决定很糟糕,这让我们损失惨重。之前我们的速度很好,事情很顺利。不幸的是这只是坏运气。

    Q. 现在三位车手处于积分榜领先位置,这是否意味着你冠军梦想的新开始呢?

    KR:就像我之前说过的那样,最近四场比赛不大顺利。我两次未能得分,还有,上一场比赛我们速度很好,但是出现了小问题。在这里。我们无能为力,但我们仍然处于领先。在这样的四场比赛后情况可能会糟糕的多。我们知道速度不错,但是我们还需要让周末顺利有序的进行。还有许多场比赛。即使最近几场比赛有些困难,我想我们还处于好的位置,我们有好的速度,无须太过担心。

    Q. 你提到了轮胎的错误,但即使在新的中性胎上面赛车也不快。为什么呢?

    KR: 我仅仅是在别人后面。我们加的油可以跑到最后,所以从这个角度看我们很重,还有,因为雨水我滑出赛道几次,一次在桥后面圈速滑出去了。我只是在打滑,幸运的还能回到赛道,所以我很肯定,赛车不在最佳状态了。我们回来之后情况很困难,我肯定用同样的轮胎决定,我们应该还好,并能为胜利而战。就这样。

    Q. 在积分榜上——你是觉得很不安,还是因为事态可能更糟糕而感到欣慰呢?

    KR: 像我所说的那样,最近四场比赛没有如我们所愿。不过我们仍然领先,所以事态可能更差。我不担心这个。我肯定我们能获得应有的东西。我们只需要下场比赛干的更好,然后在此基础上出发。

    Q. 你是不是比车队干的更好呢?

    KR: 没有,我们作为一只队伍,进退与共。有时我们作出了错误的选择,我们需要从中学习。我没有埋怨车队,车队也没有埋怨我。我可以轻松的说选择换胎或者不换胎,但是这是团队工作,有时我们无法做好。我们只需要从中学习。

    Q. 当你在进站之后的速度不及汉密尔顿的时候,你像阿隆索那样要求进站换胎了么?

    KR: 没有。实际上我们希望雨会很快停下来,当没有这样的时候我们就决定进站了。我们损失了太多时间,不过事后诸葛亮总是容易的。首先我们没有想到会下雨,然后我们认为它只会持续几分钟。最后我们回到了第四。这是一场令人失望的比赛,不过我们仍然拿到了很好的分数,处于积分榜首,所以我们没有什么损失。

    Q. 你能描述一下最后与阿隆索的战斗么?

    KR: 很不错。能够战斗总是很好,这对我是重要的分数,不过我不想太冒险。对于Fernando来说,他没什么可以失去的,所以他可以更加去冒险。所以我当然想多得一分,最后我超过了他,那很好。

    Q. 起步的时候发生了什么?

    KR: 我起步不错,我打算跑在Heikki和Mark之间,但是Mark走到左面,然后我没有地方可以走了。汉密尔顿从第四位起步起的很好,超过了所有人,我真的没有地方可以走了。我有很好的速度,不过必须减速。

    分享到:

    历史上的今天:


    评论

  • 没办法啊,谁让你是世界冠军呢!多好的垫脚石啊!
  • 俺想说 hc上的那个标题已经说明一切了……
  • 俺觉得胖子的心中在滴血1,2,3,4....
  • 胖子重复着“最近四场比赛”,估计心都凉了
  • 口怜滴胖子,摸摸